To edit key fob assignment to a different driver, you can do this within general settings.
To edit key fobs assigned to a driver:
In General Settings, a list of key fob assignments displays.
Navigate to the Drivers List (highlighted below).
To edit a key fob assignment, click the driver name
In the Detail dialog section, edit the details accordingly.
To remove a key fob assignment, click Delete next to the Save button.